ca c tout moi (enfin presque) (en cours........)

Je vous souhaite a toutes et a tous amour,gloire et beauté en plus de la réussite,le bonheur,la joie,le sourire,et j'en passe et des meilleures

Me voici avec ma poule a Barcelone ou on a passe une bete de journee meme si on a beaucoup marcher (c pas moi que ca a le + gener hein...)
Mais un jour c tro court alors ced faudra kon y retourne un jour
Nempeche plein de souvenirs inoubliables...

Les paroles en francais du "Ka mate"


Ringa pakia
Frappez des mains sur les cuisses

Uma tiraha
Que vos poitrines soufflent

Turi whatia
Pliez les genoux

Hope whai ake
Laissez vos hanches suivre le rythme

Waewae takahia kia kino
Frappez des pieds aussi fort que vous pouvez


Ka mate Ka mate
Je meurs, je meurs

Ka ora Ka ora
Je suis vivant, je suis vivant

Ka mate Ka mate
Je meurs, je meurs

Ka ora Ka ora
Je suis vivant, je suis vivant

Tenei Te Tangata Puhuruhuru
C'est l'homme chevelu

Nana i tiki mai whakawhiti te ra
Qui a fait briller le soleil a nouveau pour moi

Ah Upane Upane
Un pas vers le haut, puis un autre

Upane Kaupane
Un pas vers le haut, un autre

Whiti te ra
Le Soleil brille !





Le Ka Mate aurait ete compose vers 1820 par Te Rauparaha, un grand chef local.

Alors qu'il fuyait certains de ses ennemis, il se refugia aupres de Te Wharerangi (un homme connu pour etre particulierement hirsute) et lui demanda de l'aide.

Ce dernier l'autorisa a se cacher dans une sorte de puits. Sa femme (Te Rangikoaea) se posta devant cette cachette, en raison de son "pouvoir" neutralisant vis-a-vis des hommes qui poursuivaient Te Rauparaha et du "pouvoir" protecteur accorde aux organes genitaux feminins par les Maoris (a ce moment Te Rauparaha se trouve sous la femme de son ami).

Alors qu'ils approchaient de la cachette, Te Rauparaha aurait murmure "Ka mate ! Ka mate !" (je meurs, je meurs). Te Rangikoaea affirma aux poursuivants que Te Rauparaha etait parti. Ce dernier murmura alors "Ka ora, ka ora" (je vis, je vis).

Les guerriers se laisserent convaincre et partirent. D'ou les dernieres strophes, qui remercient l'homme chevelu, Te Wharerangi (et sa femme ?!! Elle est un peu oubliee...) et decrivent sa sortie du puits et le fait qu'il voit a nouveau la lumiere.

En definitive, c'est un chant dont les paroles sont tout sauf violentes, comparees a d'autres hakas du Pacifique Sud (Tonga et Fidji notamment) qui sont beaucoup plus sanglants. Sans parler de la Marseillaise, qui n'est pas tres tendre non plus !

L'effet saisissant vient en fait surtout de la "virilite" et de la hargne des All Blacks. Le defi physique impose traditionnelement par les neo-zelandais commence avant le debut du match, en somme !

"Je veux etre tout ce que je suis capable de devenir" (Katherine Mansfield)

"Le seul combat deja perdu est celui auquel on renonce"
-> Vous savez ce qu'il vous reste a faire...Moi ça me rappelle ce genre de jeu (Street fighter...) ou le combat commencait par 3..2..1..FIGHT

"Le seul mauvais choix est l'absence de choix" (Amelie Nothomb)

"L'estprit oublie toutes les souffrances quand le chagrin a des compagnons et que l'amitie le console" (Shakespeare)

"L'epreuve du courage n'est pas de mourir, mais de vivre" (Vitoria Alfieri)

"La vie n'est qu'un souffle" (Bible)
->N'oubliez pas de prendre de grandes bouffees d'air...

"La vie est un mystere qu'il faut vivre, et non un probleme a resoudre" (Gandhi)

"Apprendre a penser, c'est apprendre a bien vivre"

"Il faut apprendre pour connaitre, connaitre pour comprendre, comprendre pour juger" (Narada)

"Deviens ce que tu es. Fais ce que toi seul peut faire"

Moi et cedric un de mes potes!Ct notre anniv'